Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 10 Ekim 2026 · Gizlilik Politikası · English
1. Taraflar ve kabul
Bu koşullar, Yenilmez Apps ("biz") tarafından sunulan Huşu uygulamasının, widget'larının, bildirimlerinin ve ilgili web sayfalarının ("Hizmet") kullanımını düzenler. Hizmeti indirerek veya kullanarak bu koşulları ve Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş olursun. Uygulamayı App Store'dan indirdiysen, Apple'ın Standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) de geçerlidir; bu koşullar onu tamamlar.
2. Lisans
Sana, Hizmeti kişisel ve ticari olmayan amaçlarla, sahip olduğun veya kontrol ettiğin cihazlarda kullanman için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Hizmeti kopyalayamaz, tersine mühendislik yapamaz, değiştiremez, yeniden satamaz, otomatik yollarla içerik toplayamaz veya hukuka aykırı amaçlarla kullanamazsın.
3. Dini içerik hakkında
- Namaz vakitleri ve dini günler resmi kaynaklarda yayımlanan verilere dayanır. Vakitler bölgeye, hesaplama yöntemine, cihaz saatine ve saat dilimi ayarlarına göre farklılık gösterebilir. Önemli ibadet zamanlarında (özellikle imsak ve iftar) resmi kaynakla teyit etmeni ve ihtiyat payı bırakmanı öneririz.
- Namaz kılınışı, dua ve benzeri içerikler genel bilgilendirme amaçlıdır. Fetva veya kişiye özel dini hüküm değildir. Mezhepler arası farklar tarafsız olarak aktarılır. Kişisel durumuna ilişkin sorular için ehil bir din görevlisine veya resmi kurumlara danışmalısın.
- Kıble yönü cihazının sensörlerine dayanır. Manyetik alanlar ve kalibrasyon sonucu etkileyebilir.
- Bildirimler ve widget'lar işletim sisteminin kısıtlamalarına (pil tasarrufu, sessiz mod, izinler vb.) bağlıdır ve her zaman zamanında görünmeyebilir.
4. Hizmetin değişmesi
Hizmeti geliştirmek için özellik ekleyebilir, değiştirebilir, kaldırabilir veya geçici ya da kalıcı olarak durdurabiliriz. İleride isteğe bağlı hesap, uygulama içi satın alma, abonelik, bağış, bulut yedekleme, topluluk özellikleri veya sunucu bildirimleri gibi yenilikler sunulabilir. Bu tür özellikler ek koşullara tabi olabilir; bu ek koşullar ilgili özellik sunulurken gösterilir. Bugün ücretsiz olan özelliklerin ücretsiz kalacağı garanti edilmez; ancak daha önce satın aldığın bir hakkı geriye dönük olarak ücretlendirmeyiz.
5. Satın almalar (ileride sunulursa)
Uygulama içi satın almalar ve abonelikler Apple aracılığıyla yapılır; ödeme, yenileme, iptal ve iade işlemleri Apple'ın koşullarına tabidir. Abonelikler, sen iptal etmediğin sürece Apple ayarlarındaki koşullara göre yenilenir.
6. Kullanıcı içeriği ve davranış (ileride sunulursa)
Topluluk veya paylaşım özellikleri eklenirse; hukuka aykırı, nefret söylemi içeren, başkalarının haklarını ihlal eden, dini değerleri aşağılayan veya yanıltıcı içerik paylaşmamayı kabul edersin. Bu tür içerikleri kaldırma ve kuralları ihlal eden hesapları kısıtlama hakkımız saklıdır. Paylaştığın içeriğin hakları sende kalır. Bize, bu içeriği Hizmet içinde göstermemiz için gerekli lisansı verirsin.
7. Fikri mülkiyet
Huşu adı ve logosu, uygulamanın tasarımı, yazılımı, çizimleri, tebrik kartları, arka planları ve bildirim sesleri Yenilmez Apps'e veya lisans verenlerine aittir. Resmi kaynaklardan alınan veriler ve dini metinler ilgili sahiplerinin haklarına tabidir. Tebrik kartlarını kişisel olarak paylaşabilirsin; ticari kullanım için iznimiz gerekir.
8. Üçüncü taraf hizmetler
Hizmet; Apple Haritalar, Google Haritalar, paylaşım menüsündeki uygulamalar ve dış web siteleri gibi üçüncü taraf hizmetlere yönlendirebilir. Bu hizmetlerin içeriğinden ve uygulamalarından sorumlu değiliz. Bunları kullanırken kendi koşulları geçerlidir.
9. Sorumluluğun sınırlandırılması
Hizmet "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sunulur. Hizmetin kesintisiz, hatasız veya her zaman güncel olacağını garanti etmeyiz. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği en geniş ölçüde; Hizmetin kullanımı veya kullanılamamasından, vakit veya içerik farklılıklarından, bildirimlerin gecikmesinden ya da cihazındaki veri kaybından doğan dolaylı, arızi veya sonuç zararlarından sorumlu değiliz. Bu sınırlamalar, tüketici olarak kanundan doğan ve sözleşmeyle kaldırılamayan haklarını etkilemez.
10. Fesih
Hizmeti dilediğin zaman kullanmayı bırakabilir ve uygulamayı silebilirsin. Bu koşulları ihlal etmen halinde Hizmete erişimini kısıtlayabiliriz.
11. Değişiklikler
Bu koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncel metin bu sayfada tarihiyle yayınlanır. Önemli değişiklikleri uygun bir yolla duyururuz. Değişiklikten sonra Hizmeti kullanmaya devam etmen güncel koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.
12. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Tüketici işlemlerinde tüketici hakem heyetleri ve tüketici mahkemelerinin yetkisi saklıdır. Yerleşim yerinin ülkesindeki zorunlu tüketici koruma kuralları da geçerliliğini korur.
13. İletişim
Yenilmez Apps · [email protected]
Terms of Use (English)
Last updated: 10 October 2026
Acceptance. These terms govern your use of the Huşu app, widgets, notifications and related web pages (the "Service") provided by Yenilmez Apps. By using the Service you accept these terms and the Privacy Policy. If you downloaded the app from the App Store, Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement also applies, and these terms supplement it.
License. You receive a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Service for personal, non-commercial purposes. You may not copy, reverse engineer, resell, scrape or misuse it.
Religious content. Prayer times and religious dates are based on officially published data and may vary by location, calculation method and device settings, so please verify important times (especially imsak and iftar) and allow a margin. Guides and supplications are general information, not fatwa or personal rulings. Qibla direction depends on device sensors. Notifications depend on operating-system limits.
Changes to the Service. We may add, change, remove or discontinue features, including future optional accounts, in-app purchases, subscriptions, donations, cloud backup, community features or push notifications. These may come with additional terms. Purchases are handled by Apple under its terms.
User content (if offered). You agree not to post unlawful, hateful, infringing or misleading content. We may remove such content and restrict access. You keep the rights to your content and grant us the license needed to display it in the Service.
Intellectual property. The Huşu name, logo, design, software, illustrations, cards, backgrounds and sounds belong to Yenilmez Apps or its licensors. You may share greeting cards personally, but commercial use requires our permission.
Disclaimer and limitation. The Service is provided "as is". To the fullest extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential damages arising from its use. Mandatory consumer rights are not affected.
Changes and law. We may update these terms; the current version is published here. These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye, without prejudice to the mandatory consumer protection laws of your country of residence.
Contact: [email protected]